총 3개의 수록 작품이 검색되었습니다.
※ '시'의 초판발행년도는 문예지 등에 발표한 시기가 아닌, 시집으로 출간된 연도를 기준으로 함
| 번역서 내 수록작품 표기 | 작품한글제목 | 한글저자명 | 영문저자명 | 한글역자명 | 영문역자명 | 작품 발행연도 | 출판지역/출판사 | 장르 | 상세 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hühner | 닭 | 윤동주 | Yun Dong-ju | 마티아스 아들러-드레브스 | Matthias Adler-Drews | 2022 | Norderstedt: BoD | 현대 / 시 | ▼ |
| Hühner zählen | 닭이 몇 마리인가 _생명들에 값하는 삶 | 류시화 | Shiva Ryu | 이기향 | Lee Ki-hyang | 2021 | München: Scorpio | 현대 / 시집 | ▼ |
|
표준영문저자명
Ryu Sihwa
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
2017
ISBN
9783958033474
저본
더숲, 2061, 새는 날아가면서 뒤돌아보지 않는다
작품 번역유형
완역
수록 페이지
237 ~ 241
외부 링크
|
|||||||||
| Hühner | 암탉 | 정진규 | Chung Jin Kyu | 정민영 / 홀머 브로흘로스 | Chung Minyoung / Holmer Brochlos | 2006 | Hamburg: Abera Verlag | 현대 / 시 | ▼ |
|
표준영문저자명
Chyung JinKyu
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
1997
ISBN
393437672X
저본
1997(알시)
작품 번역유형
완역
수록 페이지
37 ~ 37
|
|||||||||