총 2개의 수록 작품이 검색되었습니다.
※ '시'의 초판발행년도는 문예지 등에 발표한 시기가 아닌, 시집으로 출간된 연도를 기준으로 함
| 번역서 내 수록작품 표기 | 작품한글제목 | 한글저자명 | 영문저자명 | 한글역자명 | 영문역자명 | 작품 발행연도 | 출판지역/출판사 | 장르 | 상세 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Auf dem Hügel des geliebten Landes | 정든 땅 언덕 위에 | 천양희 | Cheon Yang-Hee | 김경희 / 베티나 오피츠-첸 | Kim Kyung-Hee / Bettina Opitz-Chen | 2024 | Stuttgart: Edition Delta | 현대 / 시 | ▼ |
|
표준영문저자명
Chun Yang Hee
총서명
Koreanische Literatur
총서번호
-
원작초판 발행연도
1962
ISBN
9783927648937
저본
1962(하루치의 희망)/1988(사람 그리운 都市(도시))/1984(신이 우리에게 묻는다면)
작품 번역유형
완역
수록 페이지
144 ~ 145
|
|||||||||
| Auf dem Hügel | - | 김소월 | Kim Sowol | 한스-위르겐 자보로프스키 | Hans-Jürgen Zaborowski | 2019 | Thunum / Ostfriesland: Peperkorn | 현대 / 시 | ▼ |
|
수록 단행본
Azlien-Blüten (진달래꽃)
표준영문저자명
Kim Sowol
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
1925
ISBN
9783929181921
저본
-
작품 번역유형
완역
수록 페이지
136 ~ 136
외부 링크
|
|||||||||