총 691개의 단행본이 검색되었습니다.
| 번역서 독일어제목 | 번역서 한국어제목 | 한글저자명 | 영문저자명 | 한글역자명 | 영문역자명 | 번역본 발행연도 | 출판지역/출판사 | 장르 | 상세 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Die wunderschöne Sängerin Rokwa | 확인 불가 (개정판) | 작자 미상 | 작자 미상 | 기사크 타마이 | Kisak Tamai | 1899 | Shanghai: Der ostasiatische Lloyd | 고전 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
작자 미상
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
-
ISBN
-
저본
-
번역서 번역유형
편역
작품 번역유형
완역
외부 링크
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Die wunderschöne Sängerin Rokwa | 확인 불가 | 작자 미상 | 작자 미상 | 기사크 타마이 | Kisak Tamai | 1898 | Ost-Asien. Monatsschrift für Handel, Industrie, Politik, 1 | 고전 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
작자 미상
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
-
ISBN
-
저본
-
번역서 번역유형
편역
작품 번역유형
완역
외부 링크
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Ch'unhyang chon | 춘향전 | 작자 미상 | 작자 미상 | 확인 불가 | 확인 불가 | 1894 | Aus fremden Zungen. Eine Halbmonatsschrift | 고전 / 국문소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
작자 미상
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
-
ISBN
-
저본
-
번역서 번역유형
편역
작품 번역유형
완역
외부 링크
|
|||||||||
| Korea-Märchen und Legenden | 한국 전래동화와 전설집 | 작자 미상 | 작자 미상 | H. G. 아르노우스 | H. G. Arnous | 1893 | Leipzig: Wilhelm Friedrich | 고전 / 민담 | ▼ |
|
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Hefte für Ostasiatische Literatur (NR. 30 / MAI 2001) | 동아시아문학지 30권 | - | - | - | - | - | München: Iudicium | 현대 / 정기간행물 | ▼ |
|
표준영문저자명
-
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
-
ISBN
3891293534
저본
-
번역서 번역유형
-
작품 번역유형
-
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Hefte für Ostasiatische Literatur (NR. 36 / MAI 2004) | 동아시아문학지 36권 | - | - | - | - | - | München: Iudicium | 현대 / 정기간행물 | ▼ |
|
표준영문저자명
-
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
-
ISBN
3891293593
저본
-
번역서 번역유형
-
작품 번역유형
-
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Hefte für Ostasiatische Literatur (NR. 37 / NOVEMBER 2004) | 동아시아문학지 37권 | - | - | - | - | - | München: Iudicium | 현대 / 정기간행물 | ▼ |
|
표준영문저자명
-
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
-
ISBN
3891295421
저본
-
번역서 번역유형
-
작품 번역유형
-
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Hefte für Ostasiatische Literatur MAI 2009 | 동아시아문학지 46권 | - | - | - | - | - | München: Iudicium | - | ▼ |
|
표준영문저자명
-
총서명
-
총서번호
NR. 46
원작초판 발행연도
-
ISBN
9783891299852
저본
-
번역서 번역유형
-
작품 번역유형
-
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Meine Liebe, mein Vaterland | 나의 사랑, 나의 조국 | 이희호 | Lee Hee-ho | - | - | - | - | 현대 / 기타 | ▼ |
|
표준영문저자명
Lee Hee-ho
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
-
ISBN
확인불가
저본
-
번역서 번역유형
-
작품 번역유형
-
외부 링크
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Die unverkaufte Braut: ein autobiographischer Essay aus Südkorea | 팔려가지 않은 신부 | 최석희 | Seok-Hee Choi | 최석희 | Seok-Hee Choi | - | Frankfurt am Main: Haag + Herchen | 현대 / 수필 | ▼ |
|
표준영문저자명
Seok-Hee Choi
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
1996
ISBN
3861374668
저본
-
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
외부 링크
목차 (수록 작품)
|
|||||||||