본문 바로가기 대메뉴로 바로가기

UeKoDe

단행본별

총 691개의 단행본이 검색되었습니다.

번역서 독일어제목 번역서 한국어제목 한글저자명 영문저자명 한글역자명 영문역자명 번역본 발행연도 출판지역/출판사 장르 상세
Koreanische Volkserzählungen 한국민담집 작자 미상 작자 미상 오선자 / 오명호 Sonja Oh / Myongho Oh 1985 Hamburg: Reuter + Klöckner 고전 / 민담 ▼
표준영문저자명 작자 미상
총서명 -
총서번호 -
원작초판 발행연도 -
ISBN 9783921174081
저본 -
번역서 번역유형 편역
작품 번역유형 편역
외부 링크
DNB Amazon
목차 (수록 작품)
  1. - 작자 미상
한 Korea. Kulturmagazin 1985/8 <한>지 85년 8권 한용운 long-un Han 고원 Won Koh 1985 Bonn: Institut für koreanische 현대 / 시 ▼
표준영문저자명 Han Yong-un
총서명 한 Korea. Kulturmagazin
총서번호 8
원작초판 발행연도 1926
ISBN -
저본 서울, 1973, 『한용운 전집』, 전6권
번역서 번역유형 편역
작품 번역유형 완역
외부 링크
목차 (수록 작품)
  1. An den Leser (독자에게) 한용운 pp.193-193
  2. Der Abschied ist die Schöpfung der Schönheit (이별은 미(美)의 창조) 한용운 pp.193-194
  3. Der Kahn und der Wanderer (나룻배와 행인) 한용운 pp.194-194
  4. Überflüssige Worte (군말) 한용운 pp.195-195
  5. Frühlingsstimmung (감춘(感春)) 이황 pp.196-196
한 Korea. Kulturmagazin 1985/9 <한>지 85년 9권 (수록 작품 없음) - - - - 1985 Bonn: Institut für koreanische - ▼
표준영문저자명 -
총서명 한 Korea. Kulturmagazin
총서번호 9
원작초판 발행연도 -
ISBN -
저본 -
번역서 번역유형 -
작품 번역유형 -
외부 링크
목차 (수록 작품)
  1. - -
Der andere Dialekt: Briefe und Lebenszeugnisse 이상한 사투리: 편지와 증언 이미륵 Mirok Li 정규화 (편집자) Kyu-Hwa Chung 1984 Seoul: Sungshin Women's University Press 현대 / 장르혼합 (일기, 서간, 기행) ▼
표준영문저자명 Yi Mi-Ruk
총서명 -
총서번호 -
원작초판 발행연도 -
ISBN -
저본 -
번역서 번역유형 완역
작품 번역유형 완역
외부 링크
국립 DNB Amazon 한국문학번역원
목차 (수록 작품)
  1. - 이미륵
한 Korea. Kulturmagazin <한>지 84년 5권 이인직 Yi In-chi 디르크 퓐들링 Dirk Fündling 1984 Bonn: Institut für koreanische 현대 / 소설 ▼
표준영문저자명 Lee Injik
총서명 한 Korea. Kulturmagazin
총서번호 5
원작초판 발행연도 -
ISBN -
저본 서울, 1968, 『한국신소설전집』 제1권, 471~473쪽
번역서 번역유형 편역
작품 번역유형 편역
외부 링크
목차 (수록 작품)
  1. Der arme Koreaner und seine schöne Japanerin (은세계) 이인직 pp.79-82
  2. Der Zehen sind ähnlich (발가락이 닮았다) 김동인 pp.84-98
  3. Die Vogelperspektive (오감도) 이상 pp.99-100
  4. Heute (오늘) 전봉건 pp.100-101
  5. Der Fatalismus 최종규 pp.101-102
한 Korea. Kulturmagazin 1984/6 <한>지 84년 6권 작자 미상 작자 미상 헬가 블라지우스 Helga Blasius 1984 Bonn: Institut für koreanische 고전 / 민담 ▼
표준영문저자명 작자 미상
총서명 한 Korea. Kulturmagazin
총서번호 6
원작초판 발행연도 -
ISBN -
저본 서울, 1964, 한국 전래 동화 독본
번역서 번역유형 편역
작품 번역유형 완역
외부 링크
목차 (수록 작품)
  1. Der Berg, das Feld und der Fluss (산과 들과 내와) 작자 미상 pp.196-199
한 Korea. Kulturmagazin 1984/7 <한>지 84년 7권 최인호 In-ho Choe 구기성 K. S. Kuh 1984 Bonn: Institut für koreanische 현대 / 소설 ▼
표준영문저자명 Choi In-ho
총서명 한 Korea. Kulturmagazin
총서번호 7
원작초판 발행연도 1971
ISBN -
저본 서울, 1975, 「타인의 방」, 『중단편선집 7』, 『한국문학전집』 제34권
번역서 번역유형 편역
작품 번역유형 완역
외부 링크
목차 (수록 작품)
  1. Das Zimmer des Fremden (타인의 방) 최인호 pp.172-189
Die Fabel vom Igel 확인 불가 작자 미상 작자 미상 확인 불가 확인 불가 1984 Pjongjang: Verlag für Gemeinsame Literatur 고전 / 민담 (그림책) ▼
표준영문저자명 작자 미상
총서명 -
총서번호 -
원작초판 발행연도 -
ISBN -
저본 -
번역서 번역유형 편역
작품 번역유형 편역
외부 링크
목차 (수록 작품)
  1. - 작자 미상
Hefte für ostasiatische Literatur 2 (Yuli yugok) 동아시아 문학지 2 김광욱 Kim Kwanguk 디르크 퓐들링 Dirk Fündling 1984 München: Iudicium 현대 / 정기간행물 ▼
표준영문저자명 Kim Kwanguk
총서명 -
총서번호 -
원작초판 발행연도 -
ISBN -
저본 -
번역서 번역유형 편역
작품 번역유형 완역
외부 링크
목차 (수록 작품)
  1. Chukso Kim Kwang uk: (율리 유곡 제5–8수 (발췌)) 김광욱
Ein Leben 확인 불가 조병화 Cho Byung-Hwa 한스-위르겐 자보로프스키 Hans-Jürgen Zaborowski 1984 Limburg / Lahn: Korin-Verlag 현대 / 시집 ▼
표준영문저자명 Cho Byeonghwa
총서명 -
총서번호 -
원작초판 발행연도 -
ISBN -
저본 -
번역서 번역유형 편역
작품 번역유형 완역
외부 링크
목차 (수록 작품)
  1. 확인 불가 (확인 불가) 조병화
처음 < 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 > 맨끝