총 691개의 단행본이 검색되었습니다.
| 번역서 독일어제목 | 번역서 한국어제목 | 한글저자명 | 영문저자명 | 한글역자명 | 영문역자명 | 번역본 발행연도 | 출판지역/출판사 | 장르 | 상세 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Die kleine Insel | 그 섬에 가고 싶다 | 임철우 | LIM Chul Woo | 정영선 / 헤르베르트 야우만 | Jung Youngsun / Herbert Jaumann | 2020 | München: Iudicium | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Lim Chulwoo
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
1991
ISBN
9783862056354
저본
살림, 1991, 그 섬에 가고 싶다
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Koreana Frühjahr 2019 | 코리아나 봄 2019 | 김덕희 | Kim Deok-hee | 안인경 / 안넬리제 슈테른-고 | Ahn In-kyoung / Anneliese Stern-Ko | 2019 | Seoul(서울): Korea Foundation(한국교류재단) | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Kim Deok-hui
총서명
Koreana
총서번호
Frühjahr 2019, Jahrgang 14, Nr. 1
원작초판 발행연도
2017
ISBN
ISSN 1975-0617
저본
확인불가
번역서 번역유형
편역
작품 번역유형
완역
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Koreana Sommer 2019 | 코리아나 여름 2019 | 김애란 | Kim Ae-ran | 안인경 / 안넬리제 슈테른-고 | Ahn In-kyoung / Anneliese Stern-Ko | 2019 | Seoul(서울): Korea Foundation(한국교류재단) | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Kim Ae-ran
총서명
Koreana
총서번호
Sommer 2019, Jahrgang 14, Nr. 2
원작초판 발행연도
2017
ISBN
ISSN 1975-0617
저본
확인불가
번역서 번역유형
편역
작품 번역유형
완역
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Koreana Herbst 2019 | 코리아나 가을 2019 | 김도연 | Kim Do-yeon | 안인경 / 안넬리제 슈테른-고 | Ahn In-kyoung / Anneliese Stern-Ko | 2019 | Seoul(서울): Korea Foundation(한국교류재단) | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Kim Doyeon
총서명
Koreana
총서번호
Herbst 2019, Jahrgang 14, Nr. 3)
원작초판 발행연도
2017
ISBN
ISSN 1975-0617
저본
확인불가
번역서 번역유형
편역
작품 번역유형
완역
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Koreana Winter 2019 | 코리아나 겨울 2019 | 김동리 | Kim Dong-ni | 안인경 / 안넬리제 슈테른-고 | Ahn In-kyoung / Anneliese Stern-Ko | 2019 | Seoul(서울): Korea Foundation(한국교류재단) | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Kim Dongri(
총서명
Koreana
총서번호
Winter 2019, Jahrgang 14, Nr. 4
원작초판 발행연도
1955
ISBN
ISSN 1975-0617
저본
확인불가
번역서 번역유형
편역
작품 번역유형
완역
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Buk Gan Do | 북간도 | 안수길 | An Su Kil | 안인길 / 플로리안 로게 | An In-Kil / Florian Rogge | 2019 | Tübingen: Konkursbuch Verlag Claudia Gehrke | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
An Sugil
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
1967
ISBN
9783887695927
저본
확인불가
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Der Riss | 홀 | 편혜영 | Hye Young Pyun | 이기향 | Ki-Hyang Lee | 2019 | München: btb Verlag | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
PYUN HYE YOUNG
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
2016
ISBN
9783442757718
저본
2016(문학과지성사)
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Deine kalten Hände | 그대의 차가운 손 | 한강 | Han Kang | 경혜 플뤼겔 | Flügel, Kyong-Hae | 2019 | Berlin: Aufbau | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Han Kang
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
2002
ISBN
9783351037628
저본
2002(문학과지성사)
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Was? Leslie Cheung ist tot? | 장국영이 죽었다고? | 김경욱 | Kim Kyung-uk | 김혁숙 | Hyuk-Sook Kim | 2019 | Stuttgart: Edition Delta | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Kim Kyung-uk
총서명
Koreanische Literatur
총서번호
-
원작초판 발행연도
2005
ISBN
9783927648678
저본
2005(문학과지성사)
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Wer glücklich ist, schaut nicht auf die Uhr | 행복한 사람은 시계를 보지 않는다 | 은희경 | Eun Heekyung | 김혁숙 | Hyuk-Sook Kim | 2019 | Stuttgart: Edition Delta | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Eun Heekyung
총서명
Koreanische Literatur
총서번호
-
원작초판 발행연도
1999
ISBN
9783927648685
저본
1999(창비)
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
|
|||||||||