총 691개의 단행본이 검색되었습니다.
| 번역서 독일어제목 | 번역서 한국어제목 | 한글저자명 | 영문저자명 | 한글역자명 | 영문역자명 | 번역본 발행연도 | 출판지역/출판사 | 장르 | 상세 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eine Bumerangfamilie | 고령화 가족 (개정판) | 천명관 | Cheon Myung-kwan | 마티아스 아우구스틴 / 박경희 | Matthias Augustin / Kyunghee Park | 2026 | Berlin: Weissbooks | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Cheon Myeong-kwan
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
2010
ISBN
9783442774234
저본
문학동네, 2010, 고령화 가족
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
외부 링크
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Der Briefladen, in dem die Zeit stillstand | 편지 가게 글월 | 백승연 | Baek Seungyeon | 제바스티안 브링 | Sebastian Bring | 2026 | Köln: Kiepenheuer & Witsch | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Baek Seungyeon
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
2024
ISBN
9783462010220
저본
텍스티, 2024, 편지 가게 글월
번역서 번역유형
편역
작품 번역유형
완역
외부 링크
|
|||||||||
| Donnerfee und Blitzfee | 천둥 꼬마 선녀 번개 꼬마 선녀 | 한강 | Han Kang | 이기향 | Ki-Hyang Lee | 2025 | Berlin : Die Andere Bibliothek | 현대 / 동화 | ▼ |
|
표준영문저자명
Han Kang
총서명
Die Andere Bibliothe
총서번호
Sonderband 3
원작초판 발행연도
2007
ISBN
9783847700258
저본
-
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Dein Utopia | 너의 유토피아 | 정보라 | Chung Bora | 이기향 | Ki-Hyang Lee | 2025 | Hamburg: CulturBooks | 단편소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Bora Chung
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
2021
ISBN
9783959882484
저본
2021, 너의 유토피아
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
외부 링크
|
|||||||||
| Plant Lady | 식물, 상점 | 강민영 | Minyoung Kang | 경혜 플뤼겔 | Kyong-Hae Flügel | 2025 | München: Wilhelm Heyne Verlag | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Kang Min Young
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
2024
ISBN
9783453275584
저본
한겨례, 2024, 식물, 상점
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
외부 링크
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Ich warte auf dich | 스텔라 오디세이 트릴로지 세트 (당신을 기다리고 있어 / 당신에게 가고 있어 / 미래로 가는 사람들) | 김보영 | Kim Bo-young | 윤선영 / 알렉산드라 시페르트 | Sun Young Yun / Alexandra Schiefert | 2025 | München: Wilhelm Heyne Verlag | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Bo-yong Kim
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
2020
ISBN
9783453218987
저본
새파란상상, 2021, 스텔라 오디세이 트릴로지 세트
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
외부 링크
|
|||||||||
| Der Regenzaubermarkt | 비가 오면 열리는 상점 | 유영광 | You Yeong-Gwang | 김혁숙 / 만프레트 젤처 | Hyuk-Sook Kim / Manfred Selzer | 2025 | Berlin: Ueberreuter | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
You Yeong-Gwang
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
2023
ISBN
9783764171537
저본
클레이하우스, 2023, 비가 오면 열리는 상점
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
외부 링크
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Snowglobe | 스노볼 시리즈 | 박소영 | Soyoung Park | 베티나 아인 | Bettina Ain | 2025 | München: Piper | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Park So-young
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
2020
ISBN
9783492706995
저본
창비, 2020, 스노볼
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
외부 링크
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Bis zum Mond | 달까지 가자 | 장류진 | Jang Ryujin | 얀 헨릭 디륵스 | Jan Henrik Dirks | 2025 | Köln: Kiepenheuer & Witsch | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Jang Ryujin
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
2021
ISBN
9783462010183
저본
창비, 2021, 달까지 가자
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
외부 링크
목차 (수록 작품)
|
|||||||||
| Broccoli Punch | 브로콜리 펀치 | 이유리 | Lee Yuri | 타미나 하우저 | Tamina Hauser | 2025 | Berlin: Kanon | 현대 / 소설 | ▼ |
|
표준영문저자명
Yi Yuri
총서명
-
총서번호
-
원작초판 발행연도
2021
ISBN
9783985681815
저본
문학과지성사, 2021, 브로콜리 펀치
번역서 번역유형
완역
작품 번역유형
완역
외부 링크
|
|||||||||